Currently, if you choose to use a combination criterion (Any+Any-But), you have to commit to using tag criteria only in combination and are no longer able to select a single word or intent as an independent tag criterion. This leads to compromises, redundant tags, and reduced accuracy.
To improve this, it's suggested to create a system where you can combine a specific word or intent with the "ANY" option. Simultaneously, users should be able to add a tag criterion (word/intent) that will be considered separately, without being combined with other tag criteria in the "AND ANY BUT" setup. An example in the comments section helps illustrate this concept.